Scream with me Now!


Marco Zucca, studente del LAC (classe 4^D Arti Figurative)

#SavetheFois, il brano in Inglese (dal momento che il Foiso Fois di Cagliari è l’unico Liceo Artistico e Musicale d’Europa a non avere una sede fissa e stabile da quando è nato) di Marco Zucca, studente di quarta d’Arti Figurative del Foiso Fois.

 

Cagliari Art Magazine



"#SaveTheFois è una canzone per chi, come me, vuole provare a cambiare questa scuola che ormai è lasciata per ultima."

Marco Zucca



Testo e Traduzione


We have to study, we have to grow up.

the only thing we need is just a school to learn the art.

nobody won't listen to us, SCREAM WITH ME NOW!

 

We are a really big family,

we are too much in a tiny building

We're not different from the others, SO GIVE US A SCHOOL! 

 

We are students and we don't give up!

Believe me our school is the best ART!

Now we're going to change it, and sing together 'cause we're not apart.

 

So let's move together, we can do it!

This is too much, the ART is growing up!

So we scream together, all together now!

 

We are students and we don't give up!

Believe me our school is the best ART!

Now we're going to change it, and sing together 'cause we're not apart. x2


Dobbiamo studiare, dobbiamo crescere

L'unica cosa di cui abbiamo bisogno è una scuola dove imparare l'arte.

Nessuno vuole stare a sentirci, urlate con me!

 

Siamo una grande famiglia

Siamo di troppo in un edificio piccolo.

Non siamo diversi dagli altri, quindi DATECI UNA SCUOLA!

 

Noi siamo studenti e non ci arrendiamo!

Credetemi, la nostra scuola è la migliore ARTE!

Adesso andremo a cambiarla, e canteremo insieme perché non ci divideremo.

 

Dunque muoviamoci insieme, possiamo farcela!

Questo è troppo, l'arte è in crescita.

Quindi URLIAMO insieme, tutti insieme.

 

Noi siamo studenti e non ci arrendiamo!

Credetemi, la nostra scuola è la migliore ARTE!

Adesso andremo a cambiarla, e canteremo insieme perché non ci divideremo.




Commenti: 0